New signage will be installed to educate swimmers on riptides.

Se instalará nuevo rotulación para educar a los nadadores en aguas revueltas.

Instituto de Turismo Costarricense (ICT) Tourist Service representative, Sra. Jenny Vargas Vargas,  has informed us that they will be installing signs at the beach here in Playa Hermosa with instructions on how to conduct oneself if caught in a riptide. The signs will be installed next to the existing Municipalidad de Carrillo signs and be in both Spanish and English. Here’s a preview of what they will look like! (Click on images to enlarge)

Instituto Costarricense de Turismo representante del Servicio al Turista, Sra. Jenny Vargas Vargas, nos ha informado de que serán la instalación de rótulos en la playa aquí en Playa Hermosa con instrucciones sobre cómo llevar a cabo uno mismo si se detecta en aguas revueltas. Se instalarán los rótulos junto a los rótulos de la Municipalidad de Carrillo existentes y estar en español y en Inglés. Aquí está una vista previa de lo que se verá como! (Clic en las imágenes para agrandar)